{"id":456,"date":"2021-08-21T10:41:58","date_gmt":"2021-08-21T08:41:58","guid":{"rendered":"http:\/\/saywhat-translations.com\/?page_id=456"},"modified":"2021-08-21T11:00:42","modified_gmt":"2021-08-21T09:00:42","slug":"servicios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/saywhat-translations.com\/index.php\/es\/servicios\/","title":{"rendered":"Servicios"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:23px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-neve-link-hover-color-color\">Traducci\u00f3n<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ofrezco servicios de traducci\u00f3n de&nbsp;<strong>ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, holand\u00e9s y alem\u00e1n<\/strong>&nbsp;a&nbsp;<strong>italiano<\/strong>. Adem\u00e1s, a lo largo de los a\u00f1os me he ido creando una red de contactos a nivel europeo de colegas a los que recurro para traducciones directas e inversas de franc\u00e9s, espa\u00f1ol, alem\u00e1n, ingl\u00e9s, holand\u00e9s y portugu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Traduzco una gran variedad de textos, pero trabajo sobre todo para los sectores del marketing, las artes gr\u00e1ficas (imprenta) y la localizaci\u00f3n (software y sitios web).<\/p>\n\n\n\n<p>Mis prioridades son la claridad, la precisi\u00f3n y la satisfacci\u00f3n del cliente. Por eso presto especial atenci\u00f3n a la terminolog\u00eda espec\u00edfica, las directrices y el estilo requerido por cada proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-neve-link-hover-color-color has-text-color\" style=\"font-size:23px\"><strong>Correcci\u00f3n, revisi\u00f3n y control de calidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ofrezco servicios de&nbsp;<strong>correcci\u00f3n de borradores, revisi\u00f3n de textos<\/strong>&nbsp;y&nbsp;<strong>posedici\u00f3n<\/strong>&nbsp;para garantizar que los textos del cliente cumplan siempre con los est\u00e1ndares m\u00e1s elevados. Adem\u00e1s, puedo asistir en el&nbsp;<strong>copywriting<\/strong>&nbsp;de textos, documentos y art\u00edculos convincentes y atractivos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-neve-link-hover-color-color has-text-color\" style=\"font-size:23px\"><strong>Gesti\u00f3n terminol\u00f3gica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Me encargo de la gesti\u00f3n de terminolog\u00eda de los clientes que quieren crear glosarios, bases de datos terminol\u00f3gicas y gu\u00edas de estilo para que en todos sus textos se emplee un lenguaje coherente, lo que conlleva un ahorro enorme en t\u00e9rminos de coste, tiempo y estr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducci\u00f3n Ofrezco servicios de traducci\u00f3n de&nbsp;ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, holand\u00e9s y alem\u00e1n&nbsp;a&nbsp;italiano. Adem\u00e1s, a lo largo de los a\u00f1os me he ido creando una red de contactos a nivel europeo de colegas a los que recurro para traducciones directas e inversas de franc\u00e9s, espa\u00f1ol, alem\u00e1n, ingl\u00e9s, holand\u00e9s y portugu\u00e9s. Traduzco una gran variedad de textos, pero&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/saywhat-translations.com\/index.php\/es\/servicios\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Servicios<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"default","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"off","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saywhat-translations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456"}],"collection":[{"href":"https:\/\/saywhat-translations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/saywhat-translations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saywhat-translations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saywhat-translations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/saywhat-translations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":477,"href":"https:\/\/saywhat-translations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456\/revisions\/477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saywhat-translations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}